Hyeopjae Beach

挟才海水浴場は済州市の西 32 km にある翰林公園に隣接しています。貝殻の粉が混じる白い砂浜、前海に浮かぶ飛揚島、美しいコバルト色の海と鬱蒼とした松林が調和し、とても美しい景色です。白い砂浜は長さ約200メートル、幅約60メートル、平均水深は約1.2メートル、斜度は3～8度。水深が浅く、傾斜も緩やかなので、ファミリー向けのビーチとして最適です。また、様々な便利な施設が充実しており、松林の中でキャンプも可能です。この海水浴場の南西海岸は金陵海水浴場とつながっており、住民は二つの海水浴場を合わせて挟才海水浴場と呼んでいます。

Hallim Park

漢拏山(1,950.1m)の西側、翰林邑にある秘境です。翰林公園は、済州市から一州道路に沿って西に33kmのところに位置し、挟才海水浴場と金陵海水浴場の秘境と飛揚島の美しい景色に面しており、済州島の最高の観光名所の一つとされています。ヤシの群落と鬱蒼とした松林に囲まれた10万坪の敷地には、多種多様な花や木々が四季折々美しい景観を作り出しています。展示ホールやサファリバードガーデンなど様々な見どころがあります。